Synopsis

The disappearance of a hunter draws unwelcome scrutiny to Brett and the pack, fostering a strained dynamic with Coach Ross. Elsewhere, Nick and Dylan attempt to bridge their divide during The Gates’ father-daughter dance, with uneven success. Andie and Charlie's burgeoning relationship appears poised for harmony, only to be disrupted by a revelation that throws everything into question.