Synopsis

Sunlight glinted off the Miami pavement as a man was fatally shot at close range. Detective Freddie Ponce and his team, arriving quickly, traced a trail of blood from the scene to a nearby apartment complex, where they suspected the assailant had taken refuge. Meanwhile, in Cincinnati, Detectives Doug Lindle and Matthew Thompson were investigating a murder: a man found shot outside his own apartment building. The victim’s last moments before the attack involved a visit from an unfamiliar stran