Synopsis

On a routine visit to Mars, Avasarala finds herself unexpectedly thrown into turmoil. Meanwhile, the crew of the Roci ship persist in their exploration of the protomolecule, as simmering tensions between the Earth-Central Authority and the Belter population approach a breaking point. Elsewhere, Drummer and Ashford pursue a lead in the hunt for a terrorist.