Synopsis

Echoes of the past surface for Marshall, revealing a disturbing link to the initial wave of settlers. Elsewhere, Jude delves into an enigmatic vanishing, while Sophie jeopardizes both her livelihood and safety in a desperate bid to aid Reece in rescuing his daughter.