Synopsis

The city simmered under a relentless summer heat as Brandon and Emmett sought respite in Chicago's embrace. Elsewhere, Kevin wrestled with the sorrow of a family loss. Ronnie found unexpected guidance from Rafiq during a rekindled connection. Toussaint and Cruz made significant headway in the home invasion investigation. Meanwhile, Reg and Douda devised a strategy to address the gang’s escalating difficulties.