Synopsis

During her continued conversation with Debailly, Nadia presses him to assist her in extricating herself from the imposed role of symbolic leader for the Syrian rebels. Debailly agrees to compromise Nadim by fabricating an asylum application for him; he subsequently defects, and Nadia is moved to a secure location. Debailly and Dr. Balmes discover the hidden listening device in her office. The CIA relieves Dr. Balmes of his duties. Simultaneously, the French forces are on the verge of securing Za