The shadow of a difficult history clung to the patient, now implicated in the baroness's death. Dr. Orban sought out Yoann Peeters, but found the detective hesitant to take on the case.

Yoann began to press for details regarding the 2009 murder, prompted by a request for assistance from Dany’s therapist. The therapist had come to believe that Yoann had wrongly served time for a crime he did not commit.

Yoann discovers indications that Dany’s confession was made under coercion. Further evidence emerges regarding the hours preceding Astrid du Tilleul’s death. Yoann interviews a physician who had been treating Astrid. Meanwhile, Claudine beg…

Claudine presented Tino with an unexpected gift. A dinner with the neighbors proved disquieting for Yoann and Camille. Within the woods, unease simmered and tensions tightened among the squatters.

A fresh discovery at the crime scene directs Yoann toward a shadowy art collective. Meanwhile, Dany’s act of theft lands him in a prison cell.

On the day of Myriam’s performance, Camille and Yoann each stumble upon unsettling revelations. Meanwhile, Karim and Marjo delve into the details of a break-in at du Tilleul’s residence.

Dany's call propelled Jasmina towards the prison, but she was too late. Someone else had already arrived. By the time the police had cleared the compound, Boris and Pierrot made a discreet visit to Tino.

Certain that Coralie possessed the answer to the mystery, Yoann pursued her relentlessly, determined to uncover what she had witnessed. Meanwhile, Karim desperately attempted to conceal an error.

Marjo makes a significant move, and Yoann, invigorated, shifts his focus to a different person of interest. Meanwhile, Jasmina begins to suspect that Dany is withholding information.

A series of unsettling discoveries compels Yoann to re-evaluate every aspect of the investigation, drawing him inexorably toward the edge of his composure.