Synopsis

Upon his return to Rome, Juan attempts to portray his battlefield wound as evidence of bravery, but Cesare reveals his brother’s base character. Meanwhile, Lucrezia begins an affair with her intended husband’s younger brother. Della Rovere has enlisted a strikingly handsome young friar as his assassin, and the man swiftly advances their cause with a daring act against the Pope's culinary official.