Synopsis

Burnside debated with a detective from the robbery squad regarding the deployment of Greig and Lines for surveillance. They were lodging in a house shared with an intrusive woman. The radio failed to function when the suspect was apprehended. Greig suspected the suspect's wife possessed knowledge of who had taken her husband. Ted expressed frustration with the promotion board, inquiring whether his prospects were unfairly prejudiced. Claire, examining greeting cards, heard the sharp crack of gun