Synopsis

The night shift brought contrasting fates for Slater and Keane. Slater apprehended a man intoxicated beyond reason, whose subsequent actions – locking his son out – pushed the boy past his limit. Elsewhere, Keane initially confronted two youths who had broken into a burger van, only to find herself overpowered and assaulted. Later, when her radio failed, she faced an entire gang of armed robbers alone.