Synopsis

Hanna's assault triggers an unexpected revelation. Aksel is consumed by a profound sense of guilt, and a scathing article detailing the hotel’s failings further erodes already fragile bonds.