Synopsis

A subtle strain has developed between Philip and Elizabeth, born of their differing approaches to directives from the Centre. When Elizabeth suffers a critical lapse in information, Philip tasks Annelise with a mission, the outcome of which proves unforeseen. Meanwhile, Stan attempts a renewed effort to repair his marriage with Sandra, all while grappling with difficult news concerning Nina.