Synopsis

Within the walls of Cloud 9, Glenn endeavors to assist his wife, Jerusha, in marketing her intricate needlepoint creations. However, his efforts to support her are met with concern from Jonah, who worries about potentially overextending their staff. Elsewhere, Amy grapples with a sense of cultural displacement when a flirtatious encounter in Spanish leaves her feeling unsure of her identity. Meanwhile, Garrett seeks to unravel the mystery surrounding a beer vendor's advertised product.