Kyoto, a city poised on the edge of the future, finds Suzie adrift in a sea of sorrow. Consumed by grief, she accepts a domestic robot, hoping for solace in its artificial companionship.

In her attempts to understand Sunny, Suzie stirs up recollections of her late husband, Masa.

Suzie, Sunny, and Mixxy stumbled upon something unexpected. Meanwhile, Noriko urged Suzie to arrange a more formal ceremony for Masa's passing.

A shadow falls. The Yakuza reveal their presence. Meanwhile, Suzie begins to unravel the mystery of Masa’s ancestry.

Beneath a bright sky, Sunny and Suzie journeyed from Kyoto, bringing Mixxy with them for sanctuary at Suzie's family farm.

Suzie formally encounters Himé and her companions. Meanwhile, Noriko dedicates herself to mastering the intricacies of shogi.

The stark truth of her connection with Suzie landed with unexpected force, leaving Mixxy reeling. Meanwhile, Himé turned to face Jin in a direct confrontation.

Slowly, Masa begins to re-enter the world after a prolonged period of seclusion.

A quiet introspection settled upon Sunny. She turned her gaze inward, exploring the landscapes of her own being.

Upon discovering the truth, Suzie dedicated herself to the causes she held dearest.