Blue Elysium, the latest fantasy marine resort, is preparing for its trial opening, and Motoki wants the group there. Kojo and Asagi find themselves staffing a yakisoba booth, while Yukina and Nagisa explore the resort's attractions. Meanwh…

Kiriha Kisaki, an agent of the Taishikyoku – a firm akin to, and often rivaling, the Lion Kings – promises Sayaka's release upon the completion of her assignment. Until then, Sayaka's services will be employed. Kojo learns that Yume is a su…

Asagi’s investigation is cut short by the arrival of Lydianne Didier, who declares her allegiance to the Taishikyoku. Tasked with safeguarding their systems as manager of the LYL program, she vows to defend them against any intrusion. She i…

Yukina watches Kojo as he plays with Yume, her presence a silent shadow. A stranger approaches, engaging her in conversation and, with a playful tone, teasing her about stalking. It is Gajou, Kojo and Nagisa's father. Shortly thereafter, he…

Natsuki, with a touch of magic, kept Kojo confined within her estate. Meanwhile, Kanon enlisted Nina's help in orchestrating his escape. Elsewhere, Kiriha extended an offer to Yukina and herself: a private jet and fabricated travel papers. …

At the temple on Lake Kannawa, Gaujou and Nagisa found themselves confronted by their captors: two miko of the Lion Kings, Yuiri Haba and Shio Hikawa. Nagisa was taken, and within the temple walls, discussions commenced regarding the sealin…

A multitude of forces draw ever closer to the ice-bound surface of Lake Kannawa. Asagi and Lydianne, nestled within the pink tank, are now accompanied by Ibliss, a vampire of considerable rank from the Warlord's territory, having rescued th…

Shio challenged Azama. From a distance, Shirona disabled the cultists below. Okiyama arrived on a wyvern, guiding a second to rescue Azama, and they both fled the scene. Azama then joined the ensuing conflict, first betraying Ueyanagi by tr…