Synopsis

Captain Sullivan persisted in his attempt to foster cooperation between the fire and police departments, organizing a training seminar that proved unexpectedly problematic. Separately, Ben and Miranda engaged in a candid discussion about their marriage, culminating in Miranda’s difficult decision regarding their shared future.