Synopsis

Despite mounting evidence and opposition from her colleagues, Laure persists in her conviction that the serial killer remains at large. Meanwhile, Clement champions a young offender burdened by a difficult past, while Judge Roban relentlessly pursues his corruption investigation, leaving no one untouched.