Synopsis

The investigation deepened, yet a series of disclosures threatened to unravel the carefully constructed narrative. Simultaneously, Judge Roban’s increasingly rushed decisions cast doubt upon his objectivity. And Pierre Clement found himself unexpectedly entangled in a peculiar case.