Synopsis

To diffuse a demonstration by older residents, Mike intends to secure the support of the city’s first registered female voter for the mayoral candidate. Later, discovering that Trevor's claim of British nationality is false, Mike faces a dilemma regarding whether or not to inform Caitlin. Meanwhile, Carter challenges discriminatory practices against gay individuals within an apartment complex. And, in a more trivial matter, James and Paul engage in a dispute over a casual greeting.