Synopsis

In addition to overseeing episode four, Aoi has now been assigned to episode nine. A novice, riddled with uncertainty, she nonetheless manages to fulfill every request. Yet, when Honda asks for a progress report, she becomes flustered. Though Yano offers a measure of reassurance, Aoi is confronted with missing key frames and an animator’s delayed completion of his assigned portion.