Emilian charged his team with a relentless pursuit to undermine the Captain’s commercial endeavors. Elsewhere, Paganel and Relu assumed control of a clandestine border operation, while Teddy and Magda navigated a series of difficult trials.

Following a harsh ultimatum from his international partners, Sabin concocts a reckless plan that threatens to jeopardize Nicu's dealings. Gina finds a sense of peace in her new home, while Sebastian attempts to ingratiate himself with Chuck…

Despite holding his own against Emilian, Paganel’s wife poses a threat to Relu’s scheme. Nicu offers Teddy a chance at his club, though one that carries certain responsibilities. Gina finds herself increasingly frustrated with Sebastian, wh…