Synopsis

With each step closer to retribution for Echo Team's demise, Mandy finds herself compelled to act independently when her superior denies authorization for a mission targeting their primary adversary. Meanwhile, Jason grapples with the uncertain trajectory of his connection with Amy.