Synopsis

Alex experiences a profound emotional resonance with Charlie in the realm beyond. Joel tends to a drug addict's ravaged leg, forging an unexpected and deep connection with the patient. Dr. Sydney Katz commences her new position, subtly unsettling Maggie's equilibrium.