The air in Madrid crackled with tension that night, a city split by the clash of Spanish and French fans. Inside the ambulance, the driver struggled to reconcile the chaos unfolding outside with a horrifying image: his daughter, lost within…

The funeral left Salvador unexpectedly vulnerable, his grief a conspicuous burden. The attention it drew was unwelcome. With the police investigation reaching a standstill, he began to seek answers in places beyond their reach.

With Salvador’s allegiance wavering and Julia drawing nearer to Nacho, the White Souls find themselves in need of a scapegoat for the Molotov cocktail.

A bitter argument at work creates a rift between Salvador and Marjane. Meanwhile, the White Souls offer tribute to Milena as they finalize plans for disruption in Marseille.

The airport footage dominating the news casts yet another shadow on Salvador. Martín, deeply angered by the prevailing narrative, speaks with unrestrained candor.

Seeking a path forward, Salvador lays Milena to rest. Yet, as graphic images of her murder proliferate online, he finds himself drawn to a volatile dinner party – a gathering held squarely in the heart of danger.

With the identity of Milena's murderer revealed to a privileged circle, Martín, Carla, and Julia are confronted by difficult realities, as others scramble to manipulate the narrative.

Salvador and Marjane hurried to reach the patient, Nacho and Tibu close behind. The fragile situation threatened to shatter, and with it, the bonds of loyalty forged in earlier days.