Synopsis

Fisheye witnesses Chibiusa in communication with Pegasus, yet steadfastly refuses to aid Zirconia’s schemes. Meanwhile, Hawk’s Eye relentlessly pursues Usagi in her quest for the Dream Mirror, prompting Zirconia to conclude that the Amazon Trio has served its purpose.