Synopsis

In Tokyo, Hondo, Deacon, Tan, and Commander Hicks find themselves in pursuit when escorting an extradited fugitive. The man slips from their grasp, disappearing into the city. Meanwhile, back in Los Angeles, the remaining SWAT team members investigate the criminal's connections, those he may have forged during his time in hiding. Street, burdened by personal matters, withdraws himself from the group, navigating his family issues in isolation.