Synopsis

Caesar considered Pompey’s proposed terms against Antony's counsel to pursue the weakened enemy. Vorenus, beset by misfortune and dwindling resources, found himself compelled to re-evaluate his path, the recent failures leaving him struggling to provide for his family. Atia, consumed by envy, devised a cunning plan to distance Caesar from Servilia. Pullo was tasked with instructing Octavian in military discipline, though the boy proved an unexpected teacher.