Arriving at her new school in Pisa, Terry finds herself unexpectedly welcomed by Claudio and the school's popular crowd. Yet, the initial warmth and acceptance may prove fleeting, particularly as her birthday approaches.

The simmering conflict between those within and those without intensifies, and Marzia’s latest application stirs up considerable feeling. Dario seeks solace in conversation with an enigmatic woman.

The arrival of new students brought about unforeseen shifts within the school. Sabrina and Terry found themselves unexpectedly partnered, compelled to collaborate. Meanwhile, Claudio stood firm in his refusal to permit The Outsiders to part…

Claudio's domestic difficulties cast a shadow over his days, amplified by whispers circulating among his classmates. The Insiders exacted retribution against Terry. Meanwhile, Alessio found himself preoccupied with anxieties surrounding the…

Headmistress Montalcini’s school is separated from the world by a formidable wall. An old friend calls, offering Terry encouragement, while Claudio asks her to lend a hand with a daring new scheme.

The Insiders were preparing for a significant performance. Paolo made an effort to assist Alessio with the upcoming school trip. Meanwhile, Luca wrestled with the courage to confess his feelings to his crush.

The revelation of Dragonfly's true identity left Dario wrestling with a complex tide of emotions. Meanwhile, Alessio offered solace to Luca. Elsewhere, Claudio and Terry made a tentative effort toward reconciliation.

The school trip to Venice began poorly, yet the city’s romantic allure quickly captivated the entire third-grade class, even those who harbored the deepest animosities.

While Alessio and Luca navigate the delicate repair of their bond, a persistent tension keeps sparking between them. Meanwhile, Paolo attempts to reach Inés with a text message. Claudio is acutely aware of the weight of an impending, crucia…

Wally, ever the resourceful one, has stirred excitement throughout the school. Meanwhile, Sabrina and Terry navigate the complexities of burgeoning affections. And Marzia wrestles with the courage to finally reveal her heart.

A weariness had settled upon Terry, born of the chasm that separated those within the circle from those kept outside. Claudio carried the sting of betrayal, a deep wound inflicted by his father. And at the school, the headmistress responded…

A wave of disapproval followed Terry, driving her to retreat to Rome, only to find the city irrevocably altered. There, Dario and Luca confront their father with a startling revelation.

The night before the Bridge Cup playoff, Headmistress Thorne compelled Wally to admit the truth. Meanwhile, Claudio and Terry received news that struck them with profound sorrow, and the close-knit group rallied together to offer support.

Terry summoned allies, finding himself once more in opposition to Claudio. Yet, those within and those without must unite as never before if they are to dismantle the barrier.