A keen observer of local affairs, Rita organized a class election. The appointment of Uffe to a position at the school, however, ignited a dispute with Hjordis.

Helle engaged a motivational coach to work with the students. Elsewhere, Jeppe began living with his partner, while Rita found herself grappling with the challenges of independent living.

Disruptive behavior erupts from a troubled student, a stark contrast to the steady gains Hjordis is making with her second-grade class. Meanwhile, a figure from Rita’s history unexpectedly reappears.

Seeking respite from solitude, Rita extends an invitation to a few students, welcoming them into her home. Elsewhere, Hjordis endeavors to inject novelty into her intimacy with Uffe.

A wave of head lice swept through Rita’s fourth-grade class, prompting her to undertake the task of treating each student herself. Simultaneously, Helle found herself subject to the scrutiny of her colleagues, facing a formal evaluation of …

Rita made a concerted effort to shield the police from Hjordis’s latest scheme: to bury marijuana in a time capsule.

Burdened by anxiety, Helle implores Rita to assume the role of interim headmistress, while Hjordis’s class marks Saint Lucy’s Day with joyful ceremony.

With Helle away, Rita has kindly offered to step in as acting headmaster. Meanwhile, Hjordis and Uffe find themselves at a pivotal juncture, compelled to make a significant choice about their future together.