Synopsis

Following a spirited game of street hockey, Sean took sleeping pills, mistakenly believing them to be painkillers, and encountered an unforeseen reaction. Meanwhile, Tommy and Angie resolved to proceed with their prearranged, deceptive date, fully aware of the impending disruption it would cause for Janet. Elsewhere, Lou, after a near miss, gained a fresh perspective on firefighting from his Uncle Red.