Synopsis

Jill travels to Canada, determined to confirm the location of the body from the Spanish Flu pandemic. David, emerging from a prolonged coma, returns to the office with a hesitant gait. Daisy recognizes the individual responsible for the creation of the Miranda virus, the one that infected her child. Meanwhile, David pinpoints the vector that spread the Spanish Flu epidemic and begins to trace its path using GPS coordinates.