Synopsis

Sarge constructs yet another robot capable of speaking Spanish—likely Lopez, as the Reds debate its assigned tasks. Their discussion is punctuated by a couple of tremors. At the Blue base, Church, Tucker, and Caboose are discussing the earthquakes when Church reveals the unsettling truth: this entire reality exists within a memory unit, nestled in a snowbank.