With the arrival of the new director, the Battle of the Bands has been cancelled. In its place, a competition of significant importance is announced, offering a prize of considerable magnitude. To mark the change, Okane, the recent addition…

Gus intends a nocturnal undertaking, a deliberate confrontation with the students' inner turmoil. Emilia finds herself in difficulty with Andi. Esteban is drawn to the quiet curiosity of the new intern, Ilse.

The pairing of students into duets sharpens the already simmering rivalry between Jana and MJ. Meanwhile, Gus draws Okane into a clandestine undertaking. And for Esteban, matters of the heart descend into considerable turmoil.

In the shadowed realm beneath, Dixon hosts a gathering. Meanwhile, Jana and Okane’s efforts to expand their online presence spiral beyond their control. Elsewhere, Andi seeks solace from a persistent ache.

Following Andi’s incident, the EWS underwent considerable alterations. A collective focus settled on preparing for a musical dramatizing RBD’s journey. Meanwhile, Okane confided in Luca.

Luka persuaded Esteban to hold his birthday celebration at the Coluccis’ residence. Jana invited Dixon to accompany her to the party. Meanwhile, Sebas and MJ found themselves embroiled in an argument.

Dixon requests permission to participate in the championship round. MJ wrestles with the tenets of her faith. Meanwhile, a swift transfer arranged by his father leads Luka to attempt coercion against Gus.

A chilling pattern emerged for the students: each misfortune, each tragedy that marked the school year seemed to originate with a single source. Driven by this unsettling realization, they resolved to unite and bring the truth to light.