Having fled his home, León returned to Buenos Aires. There, he found himself once more in the company of Rafaela and Andy, companions from his youth. Drawn by the energy of a local rap battle, León was captivated. The performance ignited a …

León encounters Elche, who offers assistance with his verse. Meanwhile, Andy prepares for a job interview, preoccupied with his potential impression. Rafaela discovers León has registered her for a competition and expresses her displeasure …

Rafaela and León’s acceptance into the underground circuit fostered a growing attraction between them. Trama extended an invitation for León to train under his tutelage. With the first battle looming, León found himself striving to prepare …

As they worked side by side, Moro initiated a move on Andy, while nearby, León and Rafaela found themselves drawn closer. The day of the second battle dawned, and León struggled to reach the battlefield.

A growing unease settles upon Andy in Moro’s presence. Rafaela politely refuses León’s invitation after learning of Andy’s affections for him. León progresses through the final stages of the third battle. Andy, emboldened, asks León out, on…

The gravity of Matías’s debts becomes clear to León: he is being threatened by those to whom he owes money. Meanwhile, Moro restrains Andy, and the situation deteriorates rapidly. This is the day of the final confrontation, and amidst the c…

A quiet intimacy binds León and Rafaela, a fragile space suddenly fractured by the arrival of the NET Series, which throws them into competition. In a hushed confession, Rafaela reveals her impending departure for Mexico, a move driven by a…

A brief post from Andy on social media, detailing his emotional state, drew a response from Sol, a transgender girl offering support. Meanwhile, León suffered a physical assault at the hands of those to whom his uncle was indebted. Elsewher…

Rafaela faces Killer and returns to her childhood home, bringing Kiran with her. León requests Andy’s assistance with a video project. Rafaela locates León, but he appears withdrawn.

The trial concluded with the jury's verdict: Rafaela was deemed ineligible. Yet, a place remained for her at the Masters Cup, a provisional slot secured by Killer’s persuasive arguments. In a gesture of support, León stepped aside, clearing…