Synopsis

While on a ski vacation in Canada, Shawn and Gus encounter an art thief who has eluded Lassiter's grasp for years. They seek assistance from the local police, with somewhat unpredictable results: one individual is dismissed from their duties, another faces questioning, and Pierre Despereaux appears poised to escape justice once more.