Synopsis

Following yet another confrontation, the heroes and Team Rocket sought refuge within the mansion's walls. Inside, May and Max found themselves in disagreement, and the boy promptly fled, encountering a Shuppet in his haste. Still smarting from his argument with his sister, Max resolved to play a trick on May, Ash, and Brock using the unusual Pokémon. However, their plans were quickly disrupted by the arrival of Team Rocket, who were eager to cause their customary chaos.