Synopsis

A disagreement sparks between Ash and Misty regarding who would dare challenge a formidable Trainer and his Poliwrath. When the Trainer agrees to both of their requests, the ensuing contests prove arduous. For Misty, however, the fierce battles offer unexpected inspiration for her own Poliwhirl.