Synopsis

Still residing at Cynthia’s villa and preparing for the Unova League conference, Ash and his companions encounter a pair of combative Rufflet and Vullaby. They discover the Pokémon have both fled the care of the novice Day Care Nurse, Layla. With the manager absent, Ash, Iris, and Cilan lend a hand to Layla in the Nursery, though the two Pokémon continue their persistent struggle for her attention.