Synopsis

Ash and his companions gave chase to Gligar, who had been swept away by a sudden gust of wind, and soon encountered Paul. A heated argument erupted between them, stemming from their fundamentally different approaches to Pokémon training. The disagreement culminated in Ash issuing a challenge for a battle. However, the confrontation took an unexpected turn when Chimchar, engaged in combat with Paul's Ursaring, ignited with an uncontrollable surge of energy. Overwhelmed, Chimchar became disoriente