Synopsis

Inspired by a televised appearance of the Elite Four member Bruno, Ash and his companions resolve to undertake rigorous training in the mountains, striving to match his strength. Their aspirations are soon complicated by an encounter with Bruno himself, who subtly directs them to perform a series of tedious tasks. Concurrently, a colossal Onix wreaks havoc across the region.