Synopsis

Awakening bound to a table, Joe is informed he must undergo re-education to rejoin the program; failure means death. He is then subjected to a relentless barrage of dreams, hallucinations, and fragmented memories, all carefully crafted to redirect him back toward the program and away from Janet. Meanwhile, back in town, both Blackham and McNair are compelled to confront their own unresolved histories. And far away, deep in South America, Kat and Renbe continue their search for the sole individua