Synopsis

The sailors, now well into their transatlantic voyage, mark the halfway point with rum and popcorn. Peter recounts his beginnings as an actor, while Markus unwraps a gift from his children. Meanwhile, the weather proves unfavorable, and Gurra expresses concern over the dwindling supply of diesel.