Synopsis

As Jamie journeyed toward Scotland, the echoes of the Revolutionary War relentlessly drew him back into its turmoil. Meanwhile, William received orders for a clandestine assignment. Elsewhere, Roger and Brianna found themselves navigating the unfamiliar currents of life in the 1980s, striving to make their way in a world vastly different from their own.