Synopsis

A discovery regarding Joséphine's circumstances casts a shadow of suspicion over the company; Esther finds herself increasingly concerned about a possible traitor within its ranks. Meanwhile, Billie requests that Niels postpone his visits with Claire.