Synopsis

The reputation of the pleasure trade hangs precariously in the balance following the emergence of a website that exposes clients during dates, alerting their spouses. Consequently, the Oceano Azul Club experiences a sharp decline in patronage. Elsewhere, Luna probes the depths of Oscar's affection, Yuri reveals the truth to all, and Magali’s actions result in the loss of a friendship.