Synopsis

The wife of a known drug trafficker was discovered shot dead, their safe rifled clean. Detectives Simone and Sipowicz were assigned to the case, while Russell and Kirkendall deliberately placed themselves in harm’s way during the investigation. Simultaneously, Medavoy and Martinez responded to a call concerning the body of a deceased prostitute, discarded amongst the refuse.