Synopsis

Medavoy and Martinez pursue a desperate man who commandeers a bus, intending to expedite the journeys of its passengers. Meanwhile, Simone finds herself embroiled in difficulties with the Internal Affairs Bureau. And Sipowicz strives to safeguard a witness traumatized by a robbery and subsequent assault.