Synopsis

A surprising source offers assistance as Sipowicz and Simone pursue a case involving the death of a bookmaker. Simultaneously, Joyce Novak, who witnessed a violent crime, accuses Simone of sexual harassment. Elsewhere, Sylvia and Sipowicz attend religious counseling in preparation for their wedding.