Synopsis

Three fast-food workers were found murdered, each killed in a swift, brutal manner. Detectives Simone and Sipowicz launched an investigation into the killings while Martinez and Lesniak pursued a separate case: the attempted rape of an elderly woman. Elsewhere, tensions arose as Sipowicz and Sylvia Costas navigated wedding planning disagreements; and Martinez felt a pang of jealousy when Lesniak shared lunch with an old acquaintance, Dr. Druzinski.