Synopsis

NEXT exploits a global GPS system, orchestrating a collision that endangers an elderly couple and simultaneously triggering widespread power failures. LeBlanc resolves to introduce a virus into the NEXT server, a task requiring him to infiltrate ZAVA's systems. Elsewhere, Shea and Ty find themselves at odds regarding the best course of action for safeguarding their family, while Ben grapples with a difficult confrontation with his father.